View Full Version : German Version of the HL Demo?

Field Medic
23-03-2002, 10:12 PM
I played it awhile ago, can someone tell me where I can find it to download. I want to suprise my friend with it :)

Mr. Chris
23-03-2002, 11:09 PM
it'd be cool if people make complete (all the grunt's vocabulary) radio changes for the grunt (speaking in german, arabic, korean, etc)

24-03-2002, 01:20 AM
That would be nice but it would take alot of space on the game and would take a while to make it so you can select the language.

24-03-2002, 07:45 AM
Yeah, I would like the grunts to speak german.

24-03-2002, 12:51 PM
I have the HL german version. I could send the german grunts to u guys but wouldn't it be than illegal?

Field Medic
24-03-2002, 01:01 PM
I don't care about the grunt, I just want to find the HL: Uplink in german. I know its out there somewhere, and yes it would be nifty if grunts would speak other languages.

24-03-2002, 03:28 PM
its not illegal....

24-03-2002, 07:32 PM
oh dude that sounds cool! have you tryed fileplanet, or some of those german d/l sites? i'll see if i can find some

24-03-2002, 09:55 PM
rofl, i want german HL! Im all irish, no german, but german is so cool!!!! Theres this german teacher in my school, and we always tell her to say 36, because with her accent it sounds like she sayin dirty sex, its so funny.

Field Medic
24-03-2002, 10:13 PM
Drei├čig Sechs?

Very funny. I think I downloaded it from some odd for german professional website.

25-03-2002, 03:57 PM
Acctually its sechsunddreissig...but anyways...

25-03-2002, 04:04 PM
I hate the German version.. with those damn robots. But they speak English. Got a joke btw :)

What do robots in the German HL scream when they got hit ?


26-03-2002, 04:42 PM
as i type this i'm looking at sierras german site.... WTF THEY HAVE THE US VERSION BUT NOT THE GERMAN!!!! ARGH!!

28-03-2002, 10:32 AM
Robots in Half-Life??

28-03-2002, 12:29 PM
Yeah, Germany censors tons of violence...but its funny, from what I hear they have porno on at like 6pm their time....ok i got offtopic

28-03-2002, 12:38 PM
DAN200 I think he means the a RoboGrunts when it gets injured it yell for a mechanic.

28-03-2002, 01:27 PM
Got it!!
click here (http://www.downloads.ch/files/Games/Action/540.asp)

I am not sure if it's the German Version, it's on a swiss server.

BTW: Sankis, censorship is in Germany not allowed, only Nazipropaganda and Nazisigns as a whole are forbidden.
Only the fucking BPJS forbidds advertisement of games, which influences in their opinon teenagers in a negative way

The robots: I only played Uplink serveral times and I think they do not scream at all, they are dying quietly :(

German is cool? I always thought a German sounds like having larynx cancer. :D :D :D

29-03-2002, 01:48 PM
First time I needed to explain a joke :

Normal human grunts in HL scream : MEDIC ! if someone shoots them.
German version has robots instead of human grunts because shooting at human beining in games isn`t allowed in Germany. The robots speak English anyway they even scream Medic! if they get hit. A robot needs no medic but a mechanic.. so that was my joke.. man, how stupid do I feel now.